فروشگاه آجا-آجا تقديم مي كند www.aja-aja.org
ترجمه و فروش فيلم و سريالهاي كره اي www.aja-aja.org
براي حمايت از ما و پيشرفت پروژه هاي ترجمه براي خريد فقط به سايت آجا-آجا مراجعه فرماييد
!پدر !برادر بزرگتر
!اينجا نيا
!دونگ يي !تو نبايد بياي اينجا
...پدر ...برادر بزرگتر
!پدر !برادر بزرگتر
!پدر
!خواهش ميکنم دونگ يي
!برادر بزرگتر
!پدر
اون پدرته؟ !اگه دنبال اونا بري تو خطر ميفتي
!بذارين برم !دارن پدرمو ميبرن
!اونا دارن برادر بزرگترمو ميبرن
فرمانده ي انجمن برادري شمشير بود که مشاور رو به قتل رسوند،قربان
ميخواي جسدو شناسايي کني؟
...پدر
اون واقعا خيلي قابل اعتماده؟
بله من همون اندازه که به خودم اعتماد دارم به اون اعتماد دارم
...من بايد من بايد با چويي هيو وون حرف بزنم
!قربان !بايد ببينم چه حرفي براي گفتن داره
!برين کنار !نميتونم اين کارو بکنم قربان
دوباره تکرار نميکنم
دارم به عنوان فرمانده ي نظميه بهت دستور ميدم
اگه نري کنار تو رو به خاطر نافرماني مجازات ميکنم
به من دستور داده شده که اجازه ندم شما مجرم رو ببينيد
کي چنين دستوري بهتون داده؟
!من دادم
به چه دليل شما اين کارو کردين؟
امکان اين هست که به جرم همدستي با فرمانده ي انجمن برادران شمشير تحت بازجويي قرار بگيرين
اگه ميخواين اين مسئله بزرگتر نشه بي سر و صدا از اينجا برين
در مورد چي حرف مي زنين؟
!فرمانده پدرشون رو به خاطر انجمن برادران شمشير از دست دادن
چطور ميتونين بگين که با اونها همدست بوده؟ !فرمانده ي نظميه رو تا بيرون همراهي کنيد
!بله،قربان
کناره گيري کنيد
اين تشريفات مناسبه من از تحقيقات شما تبعيت ميکنم
دونگ يي !دونگ يي
!م..منو نکشين شما کي هستين؟
من فقط يه پيک هستم
اين چاي فراسيونه اين کمک ميکنه اعصابت آروم بشه
تو حتما نميدونستي که پدرت جزء انجمن برادران شمشيره
[کيم هووان]
!نه نيست !نميتونه باشه
پدرم يه کالبد شکافه و برادرم يه نوازنده ي سلطنتي
!دونگ يي !برادر چون سو
!دونگ يي !اتفاق وحشتناکي افتاده
!پدرو بردن !نگهبان ها داشتن برادر بزرگتر رو مي کشيدن
مردم داشتن ميگفتن که پدر جزء انجمن برادري شمشيره
!به همين علت اونو بردن دادگاه
اون نيست،درسته؟ اونا همشون اشتباه ميکنن،اينطور نيست؟
...دونگ يي
دونگ يي،به حرفي که ميزنم با دقت گوش بده
تو بايد مطمئن بشي که آرامش داري تا بتوني همه چيزو بشنوي
باشه؟ ...چون سو
اون در باغ پشتي منتظرتونه
شنيدم که همه چيز بي دردسر پيش ميره
پيشتر از اينها بايد به اين نحو به اين مسئله رسيدگي ميشد
عمو،لطفا منو ببخشيد که موجب نگرانيتون شدم
نيازي به عذر خواهي نيست
کي انتظارشو داشت که اين موجودات دون پايه به اين نحو عمل کنن؟
شايد به جاي اين مي بايست اهالي غرب رو مقصر جلوه بديم
...اگه چنين کاري مي کرديم
تا به حال ديدي افرادي که قدرتمند هستند و با اونا ناعادلانه برخورد بشه،هيچ اقدامي نکنند؟
اين مسئله يه دردسر جزيي به وجود اورده ولي به زودي همه ي دنيا فراموش ميکنن چه اتفاقي افتاده
کسي صداشو به خاطر اين بي اصل و نسب ها بلند ميکنه؟
و اين دقيقا همون دليليه که من اونا رو سپر بلا قرار دادم
...ولي چي به سر اون دختر بچه اومد؟
ما داريم تو پايتخت دنبالش مي گرديم به زودي اونو پيدا مي کنيم
اون آخرين نفري بود که بازرس کل رو ديد
ما بايد همه ي نهال هايي رو که بهشون نياز نداريم جدا کنيم
بله،عمو
همتون جزء انجمن برادري شمشير بودين؟
پدر،دونگ جو،شما؟ همگي شما؟
درسته
پس شما نجيب زاده ها رو کشتين؟
!نه،اين يه اتهام دروغي است !پدرت و دونگ جو مقصر جلوه داده شدن
انجمن برادري شمشير در کمک به برده هاي فراري شرکت داشت
يه نفر نجيب زاده ها رو کشته و مارو مقصرين اين قتل ها جلوه داده
به همين دليل تو بايد قوي باشي،دونگ يي
ممکنه سختي هاي بيشتري پيش رو باشه
دختر فرمانده ي انجمن برادري شمشير؟
!ارباب
!خبراي بدي دارم
شما ميتونين از اين طرف برين نگهبان ها به اين زودي نمي رسن
از کمکتون مچکرم ...فراموش نميکنم
خيلي حرف ميزني !ديگه حرف نزن و راه بيفت
اسمت دونگ يي است،درسته؟ بله
بسيار خب،دونگ يي مراقب خودت باش
همه چيز درست ميشه پس نگران نباش ،باشه؟
واقعا؟ !بهت گفتم من يه پيشگوي استثنايي هستم
از اين بچه به خوبي محافظت کن بله،قربان
خدا نگهدار دونگ يي،بريم
خوشحالم که شما مي گين همه چيز درست ميشه،ارباب
تو باور کردي؟ چي؟
...ولي شما الان به اون دختر گفتين دروغ گفتم
...حرف ديگه اي نداشتم بزنم !ارباب
خون هاي بيشتري ريخته خواهد شد
غم نامه ي اون بچه هنوز شروع نشده
همش به اين دليله که اون بچه سرنوشت ناگواري داره
سرنوشت؟
در سرنوشت اون هفت مرگ و دوران سختي مقدر شده
به همين دليل اون در طبقه ي پايين جامعه متولد شده
اين سرنوشت هر چيزي رو که اون داره ازش ميگيره و اونو بي چيزرها ميکنه
ولي شما نگفتين که تجلي برکات آسماني رو در اون مي بينين؟
اگه اون زندگي شو به دوره هاي سخت و هفت مرگ مقدر شده نبازه
زنده ميمونه و به اوج ميرسه و غيرممکن رو به واقعيت بدل ميکنه
رهبر واقعيه مردم دون پايه پدر اين بچه نيست
خود بچه است
کي شروع به اقرار ميکنين؟
يک بار ديگه ازتون مي پرسم
کي براي اولين بار چوي هيو وون رو ملاقات کردين؟
مطمئنم که اول اون به شما نزديک شده
ميخواين بگين که شما از انگيزه هاي اون مطلع نبودين؟
جواب من همونه که بود
بذارين چويي هيو وون رو ببينم
تا وقتي با اون حرف نزنم حرفي ندارم که به شما بزنم
!پدر شما به دست انجمن برادري شمشير کشته شد
و شما باز هم ميخواين از اونا حمايت کنين؟
اگه همينطور ادامه بدين،متهم به شراکت در جرم ميشين
شما قصد دارين به خاطر اين اراذل دون پايه از زندگيتون دست بکشين؟
شما حتما شخصي بي اعتنا هستيد !من ميرم آتش روشن کنم
پاتو بده من تا وقتي که خيس بشن،اونا رو گرم ميکنم
من خوبم
خب،من خوب نيستم
شما حتما شوکه شدين
کي اون کارو کرد،چون سو؟
شما گفتين پدر و برادر بزرگتر مقصر جلوه داده شدن
کي اين کارو با اونا کرده؟
من اينو نميدونم،دونگ يي
پدرت قبل از اينکه تو اون دام بيفته سعي داشت اينو بفهمه
من اينو نميدونستم و براي اينکه ميخواستم لباساي ابريشمي بپوشم گريه مي کردم
من از دست پدر عصباني بودم که به من اجازه نداد براي تبريکات سال نو برم
دونگ يي
خيلي نگران نباش پدر و برادرت حالشون خوبه
قول ميدم به من اعتماد کن،باشه؟
کي اونجاست؟
دونگ تائه!کودال !چون سو
شما زنده اين؟ !همتون
چون سو،دونگ يي کجاست؟ !عمو چون سو،دونگ يي کجاست؟
دونگ يي!تو سالمي عمو،گائه دوئارا کجاست؟
نگران نباش اون پيش بقيه است
!ممنون که سالمي
اگه اتفاق بدي برات مي افتاد چطور ميتونستيم با پدرت روبرو بشيم؟
!عمو !دونگ يي
تصور ميکنم که ما تنها افراد نجات يافته ايم
اونا اگه بتونن ميان اينجا
اين تعداد نفرات بايد کافي باشه !بريم به دادگاه حمله کنيم
بله،ما با به خطر انداختن زندگي هامون ملحق شديم نميتونيم اجازه بديم فرمانده يه اين صورت بره
!نه
تعداد ما براي فرار از زندان کافي نيست
بايد يه راه ديگه پيدا کنيم
!زندگيمون در خطره !وقت نداريم
برگزاري مجازات اعدام در ماه اول سال ممنوعه
ما دو هفته وقت داريم
ما وقت زيادي نداريم
!جانگ !حرومزاده
!اطرافو بررسي کنين
نگران نباشين من به اونا چيزي در مورد اين محل نگفتم
فکر نميکنم اون تعقيبمون کرده باشه
تو حرومزاده،چطور ميتوني به فرمانده خيانت کني و به برادرهات نارو بزني؟
فکر کردي ما تو رو زنده ميذاريم؟
به همين دليل اومدم تا بميرم
من حتي سزاوار اين نيستم که به زندگي خودم خاتمه بدم
اومدم به دست شما بميرم
من چاره اي نداشتم
...اونا
اونا خانواده ...و بچه هامو گرفتن خفه شو!بهانه ي تو اينه؟
بسيار خب!من جونتو مي گيرم !تو رو ذره ذره ميکنم
من خاکسترت رو روي قبر کساني که موجب مرگشون شدي مي پاشم
!چون سو منظورت چيه که وقت نداريم؟
اين چيزيه که تو به خاطر گفتنش پيش ما اومدي،درسته؟ معناي اين چيه؟
زمانش فرداست
قراره فردا متهمين جنايت رو صرفنظر از سال نو اعدام کنن
...برادر هاي ما و فرمانده
...فردا گردن زده ميشن
چي...چي؟
!فرمانده
قربان
چيزي پيدا کردين؟
منو عفو کنين ولي هيچ مورد مشکوکي در مورد فعاليت هاي مباشر جانگ وجود نداره
که اينطور
قربان،شما واقعا به اون رفيق چويي اعتماد داريد؟
فکر ميکنم بايد اينو بخونين
اين چيه؟ اين در مخفيگاه کوهستاني اونا پيدا شده
...اين
اونا پيشتر از اينها اقدامات شما رو زير نظر داشتن
شما هنوزم اعتقاد دارين که اون بي گناهه،قربان؟
ما تا جايي که بشه بايد مواد آتش زاي بيشتري جمع کنيم
مانگمون بازرگانيه که براي دولت باروت تهيه ميکنه
اگه به انبار هاي اونا حمله کنيم ميتونيم اونا رو بدست بياريم
ولي آيا ميتونيم با موفقيت به اونجا حمله کنيم؟
خيلي از مردم به دنبال خريد مواد آتش زا براي سال نو هستن
...شايد بتونيم تظاهر کنيم که قصد داريم مواد آتش زا بخريم
اونا بيشتر مشکوک ميشن وقتي که ببينن افراد دون پايه خواستار مواد آتش زا هستند
من ميرم اجازه بدين من برم،عمو
!دونگ يي من با شما ميام
من لباس هاي ابريشمي مي پوشم اونا تصور مي کنن من خدمتکار شما هستم
اين شدني نيست،دونگ يي !کار خيلي خطرناکيه
!شما الان گفتين که براتون سخت ميشه !من ميتونم اين کارو انجام بدم.اونا اصلا متوجه نميشن
ديروز،ما تظاهر کرديم که من از يه خانواده ي نجيب زاده هستم،و اونا حرف ما رو باور کردن
!دونگ يي خواهش ميکنم،عمو
پدر و برادرم در دونگيون زنداني شدن
اجازه بدين من براي کمک به اونا يه کاري بکنم لطفا؟
!عمو
اينجا کجاست؟
ميتونين يه مدت اينجا منتظر بمونين؟
باشه
من چويي رو اوردم،قربان
...قربان
ما رو تنها بذارين بله،قربان
...قربان من اينجام تا از شما سوالي بپرسم
و اطمينان دارم که شما هم حرفي دارين که به من بزنين
در اين صورت چيکار کنيم؟ مايل هستي اول من از شما بپرسم؟
يا ميخواي اول شما حرف بزنين؟
من از اينکه روزي به اين نحو همديگه رو ببينيم مي ترسيدم
اجازه دادين من به شما نزديک بشم
ولي هر چه دلبستگي ما به هم بيشتر ميشد
از اين بيمناک ميشدم که چطور ميتونم موجب آزارشما بشم
ترس من غير قابل تحمل بود
...دعا ميکنم
که هيچوقت به خاطر من در رنج و عذاب نباشين
...به خاطر شما هيچوقت در رنج و عذاب نباشم
شايد اين براي شما امکانپذيره
چون شما هيچوقت به من اعتماد نکردين چون شما هيچوقت دوست من نبودين
...قربان
ميدونين اين چيه؟
پنج سال گذشته ي شغل من در دوره ي رياست تماما در اين کتاب ثبت شده
از زماني که در مورد انجمن برادري شمشير تحقيق ميکردم
شما ميخواستين منو تحت نظر بگيرين و همه ي شواهد رو از بين ببرين
بله،وقتي اين کتاب رو ديدم به همه چيز پي بردم
طي چند سال گذشته شما استاد و دوست من بودين
اما من براي شما فقط دشمن بودم
!قربان
به همين دليل شما به من نزديک شدين؟ تا با من آشنا بشين و بعد از اون مدارک رو به دست بيارين؟
نه،شما اشتباه ميکنين؟ ...من هيچوقت
!ديگه هر حرفي بزنين باور نميکنم
شما درک ميکنين؟
!بعد از اينکه پي بردم شما فرمانده اين !بعد از اينکه پيکر بي جان پدرم رو ديدم
باز هم اعتقادم اين بود که اول بايد باشما حرف بزنم...ولي الان
ديگه حرفايي که ميزنين رو باور ندارم
تو بيروني؟ قربان
مجرم رو به دونگيون ببريد
...پدرم
واقعا شما کسي بودين که اونو کشتين؟
ميدونم که شما هيچوقت منو تا زماني که زنده ام نمي بخشين
دعا ميکنم که هيچگاه به خاطر من احساس درد و رنج نکنين
دعا ميکنم که هيچوقت به خاطر من چيزي رو از دست ندين
شما بايد بپذيرين که اين شغل منه
اين بهتون کمک ميکنه اين رنج رو تحمل کنين
اين چيه؟ اينا جو و مليسيوم هستن
ميتونين وارد شين
!همه رو جمع کنين !يک جلسه داريم
يک نفر رو در دونگيون بذارين و بقيه رو جمع کنين
!دونگ جو !چون سو
شما حالتون خوبه؟ آسيب نديدين؟
چه اتفاقي افتاده؟ چطور شما000؟
شما از حکم مرگ خبر داشتين؟
...فردا بله
ميدونم
ما همگي ميدونيم
چند نفر از برادرها زنده موندن
...فردا قراره حمله کنيم نه،اين کارو نکنيد
!دونگ جو اين دستور فرمانده است
چي؟
اون خبر داشت شما مياين ...و
و به من گفت اين پيغام رو از طرف اون به شما تحويل بدم
استقامت کنيد اين آخرين دستور فرمانده به شما بود
اين چيزيه که ما همگي از شما ميخوايم انجام بدين
استقامت کن،چون سو
حتي اگه ما بميريم،انجمن برادري شمشير از طريق شما دوام مياره
ما نميخوايم با اطلاع از اينکه اين پايانه،به پيشواز مرگ بريم
!دونگ جو
...و دونگ يي
مراقب خواهرم دونگ يي باشين
!چون سو ...هر اتفاقي بيفته
لطفا مراقب اون باشيد
دونگ يي،مطمئني؟ ...ميتونيم همين الان بريم
نه،عمو،ميتونم اين کارو بکنم خيلي مراقبم
بسيار خب،بريم
!پوزش ميخوام !بله
شنيديم که شما يک اژدها پر از مواد آتش زا داريد
بانوي جوان ما در اينجا طالب اون هستند
ما اونو در انبار نگه ميداريم چون بسيار با ارزشه
در اين صورت من ميرم داخل تا اونو ببينم بله،بانو.با من بياين
وارد شين
ما از اينا جاهاي ديگه هم داريم
بانوي جوان،چرا شما بيرون نميرين تا من نگاهي به اين دور بر بندازم؟
بسيار خب
...اين دخترو جايي ديدم
ماده ي آتش زايي با جرقه هاي قرمز ندارين؟
جرقه هاي قرمز؟ بله
در انبار کناري داريم امکانش هست مقداري برام بيارين؟
بسيار خب کمي منتظر باشين
عجله کنين
!اين000
بايد چيز مهمي باشه ولي نميدونم چه معنايي ميده
اون کجا رفت؟
شما دنبال من مي گردين؟
چرا دنبال من مي گشتين؟
شما...اينو انداختين
سپاسگذارم اين براي من ارزشمنده
!بانوي من
يک لحظه صبر کنين بله،بانوي من
شما بايد فورا برين نگهبان ها شما رو شناسايي ميکنن
شما دختري هستين که نگهبان هاي پايتخت دنبالتون هستن،درسته؟
مردم حتي با اين لبا س ها هم شما رو تشخيص ميدن
مراقب باشين
مشکلي پيش اومده؟ نه،بريم
اونا قطعا علائمي هستن که بازرس کل با دست به من نشون داد
منظورت چيه؟ قرار نيست ما کاري بکنيم؟
!چون سو
اين دستور فرمانده است برگردين و خودتون رو مخفي کنيد
!ما نمي تونيم اين کارو بکنيم داري ميگي بشينيم و مرگ اونا رو تماشا کنيم
به راحتي از زندگي هاشون بگذريم؟ !بله،اين کاريه که لازمه انجام بديم
!اين کاريه که اون از ما ميخواد انجام بديم
و حق با اونه
ما بايد دوام بياريم !اين دردناک و نفرت انگيزه
ولي ما بايد به خاطر داشته باشيم که امروز چه اتفاقي افتاد
هيچوقت فراموش نکنين امروز چه اتفاقي افتاد
ما خطا کاراني که باعث کشته شدن برادرامون شدنو پيدا ميکنيم و اونا رو وادار ميکنيم تاوان اين کارشونو با زندگي هاشون پس بدن
!ما بايد استقامت کنيم
اين وظيفه ي شماست
چون سو
اينا لباساي ابريشمي هستن
قصد داري اونا رو براي چه کاري استفاده کني؟
بايد با اونا يه کاري بکنم
چطور پيش رفت؟
من به نظميه گفتم که قصد داشتم به دليل ترس از انتقام پايتخت رو ترک کنم
اونا ساعت 5 بعد از ظهر منو در يک قايق ميذارن شما هم بايد با من بياين
دونگ يي،تو بايد با عمو جانگ بري چي؟
به تنهايي؟ شما چي؟
من بعدا ميام من پدرت و دونگ جو رو ميارم
واقعا؟ شما اونا رو با خودتون ميارين؟
!البته هيچوقت قبلا بهت دروغ گفتم؟
نه
دونگ يي،اين نماد رو مي بيني؟
هيچوقت اينو فراموش نکن
اگه اين نماد رو در معرض ديد بذاري من تو رو پيدا ميکنم،متوجه شدي؟
شما کي مياين؟ سه شب بعد؟
يا چهار شب؟
امکان داره بيشتر از اين طول بکشه
مشکلي نيست اگه بيشتر طول بکشه ولي قول بدين که مياين
بله،دونگ يي،من ميام پيش تو
اگه قصد داري جنايت هات رو جبران کني خوب از اين بچه مراقبت کن
اين کارو ميکنم
مراقب خودت باش،دونگ يي
اين ارابه ها اينجا چيکار ميکنن؟ !فورا اونا رو بردارين
!اين باروته
!فرمانده رو ببرين دهکده ي جين !اونجا چند تا اسب در انتظارتون هستن
!چون سو
فرمانده!بريم
هي،شنيدي که انجمن برادري شمشير فرار کردند؟
چي؟ اونا گردن زده نشدند !درسته
اونا به نگهبان ها حمله کردند تا از اعدام برادران خود جلوگيري کنن
اونا به سمت بايورانگ ريج فرار کردن؟ چي؟به بايورانگ ريج؟
گفتين قرار بود چه کسي اعدام بشه؟
!راهو باز کنين
!از خودتون محافظت کنين
!نه،پدر !نه،برادر بزرگتر
...دو...دونگ جو
!پدر !برادر بزرگتر
!فرمانده
من نتونستم از آخرين فرمان شما اطاعت کنم
خوشحالم...که با همگي شما هستم
بياين يک بار ديگه در دنيايي بهتر همديگر رو ملاقات کنيم
!فرمانده
مشکلي نداره اگه طول بکشه ولي قول بدين که مياين پيش من
!پدر
بله،قول ميدم اينو همه جا همراهم داشته باشم
!پدر
!برادر بزرگتر
!نه
!شما به من قول دادين،چون سو
شما به من قول دادين پدر و برادر بزرگتر رو با خودتون ميارين
!شما به من گفتين صبر کنم !شما به من قول دادين که اونا رو ميارين
!پدر
بيا عجله کنيم
!ارباب
شما کيم هووان هستيد؟
عمو،منم
مردي که خواسته بودين رو اوردم خوبه
بنشينيد
از وقتي خبرهاي مربوط به اينکه شما در پايتخت هستيد رو شنيدم بدنبال شما بودم
مردي با قدرت شما از شخصي غير اشرافي مثل من چه خواسته اي داره؟
کسي هست که بيشتر از شما در بينايي مهارت داشته باشه؟
در واقع،من شما را به اينجا دعوت کردم تا خطوط چهره ي کسي رو براي من بخونين
اونو بفرستين داخل
درود بر شما،قربان.من اوکي جونگ هستم
[بانوي آينده،جانگ هي بين]
در اين فکرم که اونو به عنوان يک همخوابه ي سلطنتي بفرستم
اون از طبقه ي متوسط جامعه است ولي بسيار کارآزموده و باهوشه
شما چي فکر مي کنين؟
يک همخوابه ي سلطنتي؟ !اين غير ممکنه
اون در چنين نقشي باقي نمي مونه
من خرد،قدرت و ثروت رو در چهره ي اون ميخونم اون سرنوشتي مملو از برکات آسماني داره
اگه اون وارد شبستان سلطنتي بشه،قطعا به بالاترين مقام خواهد رسيد
چي؟ بالاترين مقام؟
!اين يعني اينکه000
لطفا وارد شيد
يکنفر ديگه هم هست،بانوي من
شما از چي حرف ميزنين،قربان؟
من به عاليجناب نگفتم ولي يک نفر ديگه هم هست
مثل شما،او هم مقدس و تابناکه
به احتمال قريب به يقين،تو طالب مبارزه ي رو در رو براي مطالبه ي سرنوشت خودت خواهي بود
ولي اگه ميتوني،اين کارو نکن
رو در رو مبارزه نکنم؟
من شنيدم که شما يه پيشگوي با استعداد هستين شما ميخواين بگين که من بايد از خدعه هاي خودم استفاده کنم؟
نور و سايه همواره با هم هستند
در حقيقت اين نوره که سايه رو به دنبال خودش ميکشه
اين سرنوشت شماست تا شخصي که با شما به رقابت خواهد پرداخت رو به دنبال خودت بکشوني
شما همه چيز دارين ولي اون يکي هيچي نداره
همه چيز در کف دستان شماست
ولي اون يکي همه چيزش رو از دست داده و با هيچ شروع ميکنه
شما ميخواين بگين که اون زن سايه ي منه؟
خير
سايه تو خواهي بود
چي؟
من همه چيز دارم،ولي سايه ي کسي ميشم که چيزي نداره؟
درسته
اگه اون زندگي کنه،تو هيچوقت نميتوني نور اونو شکست بدي
پس تا اونجايي که برات مقدوره
تمامي قدرتت رو بکار بگير تا با اون روبرو نشي
!نه !نه
!دونگ يي دونگ يي
!پدر !برادر بزرگتر
بيا اينجا،بچه
من اينجام،پدر
...خيلي سردمه و ميترسم
منم با خودتون ببرين
منم ميخوام با شما بيام
ميخوام بيام جايي که هر دوتون هستين
ميخوام بيام جايي که چون سو هست
...پدر ...برادر بزرگتر
...دونگ يي
...فرزند من
منو ببخش
منو ببخش که تو رو تنها اينجا رها کردم
به خاطر اينکه تو رو کاملا تنها تو اين دنياي ظالم رها کردم
منو ببخش
يه باد شديد در راهه
يه باد شديد و قوي در راهه و موجب آزار تو ميشه
...ولي فرزندم
تو قلبي مهربان و چشماني رئوف داري
...ميدونم که اين توانايي ها
ميتونن بر اون باد شديد غلبه کنند
پس بلند شو،دونگ يي
تو بايد بلند شي و زندگي کني،دونگ يي
بلند شو،فرزندم !عجله کن
!تو بايد زندگي کني،فرزندم !بلند شو
!عجله کن
بلند شو!عجله کن !پدر،نه...نه
...پدر
اگر در دسترسي به سايت آجا-آجا مشكل داريد با ايميل ما تماس بگيريد تا ليست سريالها براي شما ارسال شود
ايميل ما براي سفارش: aja0aja@gmail.com
www.aja-aja.org فروشگاه آجا-آجا تلفن تماس: 09389274315